lunes

Redemption Song

Del álbum Uprising, un clásico de Bob Marley, que la compuso al final de sus días, sabiendo que estaba enfermo de cáncer, presa de una profunda depresión. Un grito de esperanza para que triunfen la justicia, la libertad y la democracia: "emancípate de las cadenas de esclavitud mental, nadie más que nosotros mismos podemos liberarnos", canta el jamaicano universal, animando a romper las cadenas que quieren atarnos a un destino concebido por otros.
La versión que propongo es la que grabaron juntos dos gigantes de la música, también desparecidos, Johnny Cash y John Strummer, que se publicó el en 3º disco de "Cash- Unearthed Music".

Pd: un mensaje hacia todo los valencianos, levantemos la cabeza, rompamos las cadenas, reclamemos justicia!

"Old pirates, yes, they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the hand of the almighty.
We forward in this generation
Triumphantly.
Wont you help to sing
These songs of freedom? -
cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs."

Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look? ooh!
Some say its just a part of it:
Weve got to fulfil de book.

Wont you help to sing
These songs of freedom? -
cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs;
Redemption songs."


1 comentario: